Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В первой мы видим его в 1995 году — замкнутого и нерешительного подростка. Спустя восемнадцать лет перед нами уже тридцатилетний мужчина, привлекательный и порывистый.
Теперь он всеми силами пытается обрести внутреннее равновесие. Каждый из этих эпизодов находит отражение в другом, раскрывая долгий путь его взросления.